Opći uvjeti poslovanja

Dobavljač DigitalFox s. r. o., Kysucká 14C, Senec 903 01, upisano u trgovački registar Općinskog suda Bratislava III, odjeljak: sro, broj spisa: 150562/B

ID: 53 575 075

TIN: 2121418519

PDV broj: SK2121418519

Definicije

Stranica, kojom upravlja Davatelj, dostupna je na internetskim adresama booqme.sk, booqme.cz i booqme.eu

Korisnik, koji je Operater, nudi ili prodaje određene usluge i iznajmljivanje navedene na stranici.

Performansa je roba ili usluga koju Korisnik pruža Klijentu, a navedena je u Ponudi na stranici.

Rezervacija je elektronički podatak u sustavu rezervacija koji potvrđuje vremenski ograničeno pravo Klijenta prema Korisniku da Korisnik pruži Izvedbu.

Rezervacija s uplatom je potvrda vremenski ograničenog prava Naručitelja prema Korisniku, dok se Rezervacija s uplatom može dokazati Korisniku u elektroničkom obliku. Klijent će platiti cijenu izvedbe prilikom rezerviranja ponude.

Klient je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá si objedná a rezervuje alebo kúpi a rezervuje Ponuku na Stránke, resp. na základe Rezervácie s platbou uplatní nárok na Plnenie u Užívateľa.

Cijena plaćene rezervacije je cijena plaćene rezervacije, uključujući iznos PDV-a, za koji se prodaje u Ponudi na Stranici.

Ponuda je ponuda/skup ponuda za Rezervaciju određenih datuma ili Prodaja rezervacija za određene datume Izvođenja objavljenih na Stranici.

Naknada za obradu plaćanja je iznos naknade koji se duguje Pružatelju za plaćene rezervacije koje su kupili i platili Klijenti.

1. Predmet ugovora

1.1. Rezervacijski sustav funkcionira kao elektronička rezervacijska knjiga s mogućnošću plaćanja unaprijed za rezervacije. Naručitelj rezervira uslugu Korisnika (Ponudu) putem online obrasca. Ovaj obrazac za rezervaciju dostupan je na web stranicama ugovornih strana, u mobilnoj aplikaciji Korisnika, na Facebook stranici Korisnika, na partnerskim portalima Ponuditelja i sl. Rezervacijski sustav dostupan je s više uređaja i platformi istovremeno (tablet, računalo, pametni telefon, prijenosno računalo).

1.2. Klijent ima mogućnost koristiti Rezervaciju s mogućnošću plaćanja unaprijed (u daljnjem tekstu i "Rezervacija s plaćanjem"), što znači zahtijevati uplatu akontacije za rezervaciju od Korisnika. Rezervacija s plaćanjem je potvrda vremenski ograničenog prava Naručitelja prema Korisniku na pružanje Izvedbe. Korisnik određuje uvjete otkazivanja za klijente u administrativnom sučelju Rezervacijskog sustava.

1.3. Korisnik može koristiti SMS podsjetnik za slanje zapisa rezervacije klijentu. Ova usluga radi na temelju kreditnog sustava, a Korisnik može kupiti SMS kredit u administrativnom sučelju Rezervacijskog sustava. Nakon uplate SMS kredita, Korisnik će dobiti račun u roku od 7 radnih dana na e-mail adresu navedenu u administrativnom sučelju. Korisnik će biti obaviješten o kreditnom stanju na svom korisničkom računu. Ako stanje kredita nije dovoljno za slanje SMS potvrde, SMS potvrda neće biti poslana. Davatelj zadržava pravo izmjene cjenika usluge SMS podsjetnika. Ukoliko se Korisnik ne slaže s promjenom cjenika, Davatelj će prekinuti pružanje Usluge i vratiti Korisniku vrijednost neiskorištenog kredita do trenutka zaprimanja neslaganja Korisnika.

1.4. Pružatelj se obvezuje osigurati ispravno funkcioniranje rezervacijskog sustava, pomoći pri postavljanju rezervacijskog obrasca i povezivanju istog s web stranicom Korisnika i Facebookom te pružiti podršku i pomoć Korisniku.

1.5. Korisnik se obvezuje koristiti Rezervacijski sustav u skladu s uputama Pružatelja i odredbama ugovora. Korisnik određuje odgovornu osobu ili unosi popis usluga koje pruža, popis djelatnika, radno vrijeme i sl., kako bi ispravno postavio sustav. Korisnik se također obvezuje Davatelju platiti cijenu prema ugovoru u navedenom roku i na način određen u ugovoru. O svim promjenama i drugim okolnostima koje utječu na ispunjenje njegovih obveza iz ovog Ugovora dužan je odmah obavijestiti Davatelja. Korisnik ne smije koristiti trgovačke znakove, neregistrirane oznake Uslužitelja ili povezane sa Sustavom rezervacija, identične ili slične nazive domena u suprotnosti s interesima Uslužitelja i izvan okvira navedenih u ovom Ugovoru. Korisnik je svjestan da mu ovaj ugovor ne daje nikakva prava na intelektualno vlasništvo Uslužitelja. Korisnik je ovlašten koristiti Rezervacijski sustav samo u svrhe navedene u ovom Ugovoru.

1.6. Pružatelj također može pružati uslugu Sustava rezervacija putem trećih strana. Pružatelj može omogućiti svojim ugovornim partnerima da olakšaju rezervacije korištenjem obrasca za rezervaciju ili widgeta Rezervacijskog sustava na njihovim web stranicama ili u njihovim aplikacijama te na druge odgovarajuće načine. Davatelj nije odgovoran za kvarove sustava uzrokovane trećim stranama.

1.7. Uslužitelj se obvezuje osigurati funkcionalnost Rezervacijskog sustava i odmah otkloniti sve tehničke probleme vezane uz njegov rad. Pružatelj nije odgovoran za kvarove sustava uzrokovane trećim osobama. Korisnik se obvezuje tolerirati sve tehničke prekide Rezervacijskog sustava u maksimalnom trajanju od 2 dana po pojedinačnom prekidu. S tim u vezi, Korisnik nema pravo na naknadu štete ili izgubljene dobiti od Uslužitelja.

2. Rezervacija uz plaćanje

2.1. Uslužitelj se obvezuje Korisniku osigurati tehničko rješenje za provedbu prodaje Rezervacija uz naplatu, uključujući naplatu uplate, pripremu i slanje Potvrde o uplaćenoj rezervaciji/akontaciji na e-mail klijenta.

2.2. Pojedinosti o ispunjenju bit će navedene u prezentaciji na stranici.

2.3. Ponuda je aktivna od trenutka objave na stranici. Trajanje Ponude, odnosno mogućnosti kupnje Rezervacije utvrđuje se ugovorom između Korisnika (Prodavatelja) i Operatera. Ni Operater ni Prodavatelj nisu vezani nikakvim minimalnim trajanjem Ponude.

2.4. Pojedinačna Ponuda postaje obvezujuća za Korisnika u trenutku objave na Stranici. Korisnik može objavljivati, ažurirati i mijenjati Ponudu u vlastitom korisničkom sučelju na Stranici. Korisnik također putem vlastitog korisničkog sučelja određuje koja Ponuda sadrži Rezervaciju uz plaćanje.

2.5. Ugovorne strane su suglasne da će se platni promet u svrhu plaćanja Cijene rezervacije s uplatom ili njezinim dijelom između Naručitelja i Korisnika provoditi putem Pružatelja. Plaćanje se vrši na račun koji je uspostavio Uslužitelj, a naknadna uplata na račun Korisnika najkasnije do 20. dana kalendarskog mjeseca koji slijedi nakon mjeseca u kojem je izvršena Rezervacija. Korisnik može primati redovite predujmove za plaćanje Rezervacijskih cijena uz plaćanje i predujmove u dogovorenim intervalima. Korisnik daje Davatelju punomoć za prihvaćanje ovih plaćanja.

2.6. Narudžba Rezervacije s uplatom ili akontacijom i njezina naknadna kupnja provodi se samo putem Stranice i na način koji je na njoj naveden. Mogućnosti plaćanja uključuju kreditnu karticu. Potvrda rezervacije bit će poslana na račun i e-mail kupca unutar 1 sata od uplate. Kupac mora dovršiti narudžbu na web stranici booqme.sk kako bi mu se poslala potvrda uplate za rezervaciju.

2.7. Porezne dokumente izdaje Korisnik kao prodavatelj u vezi s Rezervacijom s plaćanjem. I Kupac i Korisnik svjesni su da Operator nije ni prodavatelj niti davatelj Učinaka.

2.8. Nakon primljene uplate, Klijentu će biti poslana e-mail potvrda rezervacije. Korisnik će biti obaviješten o Rezervaciji uz plaćanje ili uz plaćanje unaprijed u korisničkom sučelju na dashboard.booqme.sk.

2.9. Korisnik, kao isporučitelj Izvedbe, odgovoran je za kvalitetu, isporuku i ispunjenje prava Kupca u vezi s Rezervacijom uz plaćanje ili akontaciju.

2.10. Operater nije odgovoran za stvari navedene u točki 2.9, a Kupac to potvrđuje. Operater je odgovoran samo za pravilnu i pravovremenu dostavu potvrde rezervacije.

3. Cijena i uvjeti plaćanja

3.1. Cijena rezervacijskog sustava ovisi o odabranom paketu i podložna je važećem cjeniku i uvjetima za ostvarivanje Akcijske cijene za paket. Korisnik može naručiti uslugu u obliku pretplate na razdoblje od 1, 3, 6 ili 12 mjeseci.

3.2. Cijena usluga Rezervacijskog sustava Booqme. (u daljnjem tekstu "Cijena usluga") navedena je u potpisanom ugovoru prema odabranoj verziji i u skladu s cjenikom Pružatelja objavljenim na booqme.sk (u daljnjem tekstu "Cjenik").

3.3. Naknada za obradu uplate koja se plaća Uslužitelju navedena je u potpisanom ugovoru za rezervacije izvršene putem rezervacijskog sustava booqme. Pružatelj će naplatiti ovu naknadu na mjesečnoj osnovi za sve izvršene plaćene Rezervacije.

3.4. Porezni dokumenti (računi) će se izdavati u više navrata tijekom cijelog razdoblja važenja ugovora. Prvo obračunsko razdoblje počinje na dan potpisivanja ugovora od strane obje strane. Računi će biti isporučeni elektroničkim putem na e-mail adresu Korisnika navedenu u zaglavlju ugovora ili o kojoj će Korisnik biti obaviješten pisanim putem. Korisnik je dužan plaćati račune virmanom na žiro račun Pružatelja naveden na računu.

3.5. Rok dospijeća računa je 14 dana od dana izdavanja računa, osim ako nije drugačije ugovoreno pisanim putem. U slučaju kašnjenja plaćanja dužeg od 10 dana, Davatelj ima pravo obustaviti izvršenje ugovora.

3.6. Ugovorne strane priznaju međusobna potraživanja, uključujući i potraživanja Posrednika za proviziju i plaćanje faktura sa Zainteresiranom stranom zbog prava na prijenos cijena iz Rezervacija uz plaćanje ili iz cijena akontacija.

3.7. Korisnik se može prebacivati između različitih verzija prema ispunjenim uvjetima suglasnosti Davatelja. Promjena verzije bit će izvršena odgovarajućom izmjenom ugovora i stupa na snagu od početka novog razdoblja pretplate.

3.8. Ponuditelj zadržava pravo izmjene Cjenika u bilo kojem trenutku. Promjena cijene ne utječe na postojeće ugovorene cijene do sklapanja ugovora ili dogovora o promjeni usluge ili. do odobrenja novih GTC-a.

4. Pravila privatnosti

4.1. Sljedeće definicije primjenjuju se u okviru ovog Ugovora i imaju sljedeća značenja:

Osobni podaci: Podaci koji se odnose na identificiranu ili fizičku osobu koja se može identificirati. Takvu je osobu moguće identificirati, izravno ili neizravno, posebice na temelju općeprimjenjivog identifikatora ili na temelju jednog ili više svojstava ili znakova koji čine njezin fizički, fiziološki, psihički, psihički, ekonomski, kulturni ili društveni identitet sukladno Zakonu o zaštiti osobnih podataka (br. 18/2018 Zb.). Osobni podaci uključuju osobito: ime, prezime, e-mail adresu, broj telefona.

Predmet podataka: Svaka fizička osoba na koju se odnose osobni podaci.

Operator: Korisnik u smislu odredaba § 4 st. 2 slova. b) Zakona o zaštiti osobnih podataka, koji obrađuje osobne podatke nositelja podataka u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i drugim relevantnim zakonskim propisima.

Posrednik: Davatelj u smislu odredaba § 4 st. 2 slova. d) Zakona o zaštiti osobnih podataka, koji obrađuje osobne podatke nositelja podataka u ime Korisnika kao Operatera. Ova obrada se provodi u opsegu i pod uvjetima dogovorenim s Korisnikom kao Operaterom u okviru ovog ugovora te u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka i drugim relevantnim zakonskim propisima.

4.2. Nakon sklapanja Ugovora Kupac ovlašćuje DigitalFox s.r.o. kao Operater (u daljnjem tekstu "Operator"). godina oh. kao izvršitelj obrade (u daljnjem tekstu "Izvršitelj obrade") za obradu osobnih podataka u ime Voditelja obrade, u skladu sa svrhama i sredstvima koje odredi Voditelj obrade. Ova se obrada provodi u skladu s dokumentiranim uputama Voditelja obrade navedenim u ovom Ugovoru, u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i drugim primjenjivim zakonodavstvom. Operater izjavljuje da je pri odabiru posrednika postupio u skladu s GDPR-om i Zakonom, osiguravajući da je posrednik pružio dostatna jamstva za donošenje tehničkih i organizacijskih mjera kako bi obrada Osobnih podataka udovoljavala zahtjevima iz GDPR-a i Zakona.

4.3. Tvrtka DigitalFox s.r.o. godina oh. kao Posrednik se obvezuje osobne podatke nositelja podataka (gostiju) obrađivati isključivo u skladu s relevantnim odredbama ugovora, Zakona o zaštiti osobnih podataka i drugih relevantnih opće obvezujućih zakonskih propisa.

4.4. Korisnik kao Operater ovlašćuje tvrtku DigitalFox s. godina oh. kao posrednik za obradu osobnih podataka subjekata podataka (gostiju) u svoje ime. Ova obrada se provodi u svrhu pravilnog ostvarivanja svih prava i obveza iz ovog ugovora. Osobni podaci koji se mogu obrađivati ​​uključuju imena, prezimena, kontakt podatke (telefonski brojevi, e-mail adrese) nositelja podataka, uključujući ostale podatke vezane uz rezervaciju.

4.5. Tvrtka DigitalFox s.r.o. godina oh. kao Izvršitelj obrade, obrađuje osobne podatke nositelja podataka (gostiju) za Korisnika u svom informacijskom sustavu pod nazivom Booqme.

4.6. Osobni podaci nositelja podataka (gostiju) pohranjuju se u informacijskom sustavu DigitalFox s. godina oh. obrađuje u svrhu elektroničkog rezerviranja usluga i obavljanja rezervacija u skladu s ovim ugovorom. Ukoliko se rezervacija vrši putem online obrasca, podaci o rezervaciji se šalju Korisniku.

4.7. Strane su suglasne da Izvršitelj obrade obrađuje osobne podatke Subjekata podataka u svrhu ovog Ugovora u opsegu radnji obrade koje su potrebne za ispunjavanje svrhe njihove obrade prema ovom Ugovoru.

4.8. Tvrtka DigitalFox s.r.o. godina oh. budući da je Izvršitelj obrade ovlašten obrađivatiosobne podatke od datuma stupanja na snagu ovog Ugovora i tijekom njegovog trajanja u skladu s odredbama Ugovora.

4.9. Užívateľ poveruje Sprostredkovateľa na spracúvanie Osobných údajov na účely vykonania rezervácie v elektronickom rezervačnom systéme booqme.sk. Spracúvanie môže zahŕňať automatizované a neautomatizované operácie vrátane zhromažďovania, zaznamenávania, usporadúvania, prepracovania, vyhľadávania, poskytovania, sprístupňovania, prehliadania, preskupovania, kombinovania, premiestňovania, využívania, uchovávania, blokovania, likvidácie, cezhraničného prenosu a zverejňovania.

4.10. Posrednik obrađuje osobne podatke ispitanika koji pripadaju kategorijama zaposlenika, izvođača, privremenih radnika i drugih osoba Korisnika, kao i ovlaštenih osoba, vlasnika, dobavljača, kupaca, posrednika i drugih osoba povezanih s GDPR-om. Obrađeni podaci uključuju osobito ime, prezime, e-mail adresu i broj telefona.

4.11. Uslužitelj također ima pravo obrađivati i druge osobne podatke ispitanika ako su navedeni u dokumentima koje je dostavio nositelj podataka ili Korisnik i ako je njihova obrada nužna za potrebe ovog ugovora.

4.12. Korisnik se obvezuje da u aplikaciji neće uključivati posebne i osjetljive podatke u skladu s GDPR-om.

4.13. Pružatelj se obvezuje obrađivati samo osobne podatke koji su primjereni, relevantni i ograničeni u mjeri potrebnoj u odnosu na svrhe za koje se obrađuju.

4.14. Obveze voditelja obrade i izvršitelja obrade:

 - Korisnik je dužan ispunjavati sve obveze koje prema nositeljima podataka proizlaze iz Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) i Zakona o zaštiti osobnih podataka. To posebice uključuje obveze koje proizlaze iz Poglavlja III. i IV. GDPR-a, kao i ispunjavanje svih obveza informiranja prema subjektima podataka i dobivanje eventualnih privola, te snosi punu odgovornost za ispravno ispunjavanje tih obveza.

4.15. Obveze pružatelja:

 - Obrađivati osobne podatke samo na temelju pisanih uputa Korisnika, čak i u slučaju prijenosa osobnih podataka trećoj zemlji ili međunarodnoj organizaciji.

 - Čuvati povjerljivost svih podataka dobivenih tijekom izvršenja Ugovora i obrade Osobnih podataka, čak i nakon raskida Ugovora.

 - Osigurati da osobe ovlaštene za obradu osobnih podataka čuvaju povjerljivost informacija koje su pribavile.

 - Provedite mjere za osiguranje sigurnosti obrade osobnih podataka, uključujući pseudonimizaciju i enkripciju, te pridržavajte se ostalih tehničkih i organizacijskih mjera.

 - Omogućiti suradnju u ispunjavanju Korisnikovih obveza prema subjektima podataka i osigurati suradnju u revizijama i inspekcijama zaštite osobnih podataka.

 - Brisanje ili vraćanje Osobnih podataka Korisniku nakon raskida Ugovora i brisanje postojećih kopija koje sadrže osobne podatke, osim ako to nije zabranjeno posebnim propisom ili međunarodnim ugovorom.

 - Pružiti Korisniku potrebne informacije za dokazivanje usklađenosti s obvezama i pružiti pomoć u revizijama zaštite osobnih podataka.

 - Informirati Korisnika o povredi zakona, posebnog propisa ili međunarodnog ugovora o zaštiti osobnih podataka.

4.16. Korisnik daje Davatelju opću pisanu suglasnost da ovlasti drugog izvršitelja obrade za obradu Osobnih podataka. Hosting osigurava tvrtka https://www.websupport.sk/ Websupport s. godina oh. Online chat omogućuje https://www.smartsupp.com/ Smartsupp.com, s.r.o., fakturiranje osigurava https://www.superfaktura.sk/ SuperFaktura, s.r.o., slanje e-pošte osigurava https://www.mailersend.com/ MailerSend, slanje SMS poruka osigurava VNET a.s.

4.17. Pružatelj, kao Posrednik, dužan je prethodno obavijestiti Korisnika o imenovanju drugog posrednika. Ovi podaci se dobivaju slanjem obavijesti elektroničkom poštom na e-mail adresu navedenu u zaglavlju Ugovora ili putem Prijave. Ukoliko Korisnik u roku od 15 dana od dana primitka obavijesti o uključivanju novog posrednika ne obavijesti Ponuđača o svom neslaganju, smatra se da je Korisnik suglasan s ovim ovlaštenjem posrednika.

4.18. Ako izvršitelj obrade uključi drugog izvršitelja obrade u obavljanje određenih radnji obrade u ime Korisnika, dužan je tom drugom izvršitelju obrade nametnuti iste obveze u pogledu zaštite osobnih podataka koje su propisane Ugovorom između Korisnika i Pružatelja ili drugim pravnim aktom. Ove obveze uključuju, posebice, pružanje dostatnih jamstava za donošenje odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera kako bi se osiguralo da obrada osobnih podataka ispunjava zahtjeve ovog Ugovora, GDPR-a i Zakona. Davatelj je odgovoran Korisniku za ispunjenje ovih obveza.

5. Prava i obveze korisnika

5.1. Samo Korisnik, odnosno osoba koja je ispunila i poslala Pružatelju uredno ispunjen obrazac, ovlaštena je koristiti korisnički račun. Ako Korisnik prenese podatke za prijavu na svoj korisnički račun trećoj strani, snosit će posljedice za bilo kakvu štetu koju pretrpi on/ona, Davatelj ili bilo koja treća strana u vezi s korištenjem usluge od strane treće strane, neovisno i bez sudjelovanja Davatelja.

5.2. Korisnik potvrđuje da Davatelj ne omogućuje arhiviranje matičnih zapisa niti pohranu podataka koje je izradio Korisnik.

5.3. Korisnik ima pravo koristiti korisnički račun u svrhu korištenja usluge.

5.4. Korisnik je dužan Davatelju platiti cijenu za pružanje usluge u opsegu i na način u skladu s općim uvjetima i prema važećem cjeniku koji je dostupan na web stranici.

5.5. Korisnik je dužan djelovati na način da spriječi neovlašteni pristup korisničkom računu od strane osobe koja nije ovlaštena za pristup ovom računu, a posebice je dužan poduzeti sve mjere kako bi spriječio curenje podataka za prijavu i lozinku, u protivnom odgovara za svu štetu koju Uslužitelj ili bilo koja treća osoba pretrpi kao posljedicu te činjenice.

5.6. Ukoliko Korisnik otkrije da postoji prijetnja ili da je već došlo do povrede prava Uslužitelja ili prava bilo koje treće strane, dužan je o tome odmah obavijestiti Ponuđača.

5.7. Korisnik ima pravo do kraja pružanja usluge arhivirati Sadržaj Korisnika u pohranu podataka koju je odredio Davatelj; Završetkom pružanja usluge smatra se trenutak isteka zadnjeg dana razdoblja u kojem je korisnik koristio uslugu za koju je platio cijenu. Korisnik će imati pravo pristupa korisničkom računu i nakon završetka pružanja usluge do trenutka brisanja podataka iz pohrane podataka; Nakon ukidanja usluge, korisnik neće moći kreirati novi korisnički sadržaj.

5.8. Ukoliko Pružatelj otkrije da Korisnik u okviru korištenja usluge u pohranu podataka koju je odredio Ponuđač pohranjuje podatke koji ometaju ili objektivno mogu ometati prava Pružatelja ili prava bilo koje treće strane, Pružatelj ima pravo jednostrano ukloniti sadržaj Korisnika iz pohrane podataka brisanjem istog. Prije izvršenja ove namjere, Uslužitelj će obavijestiti Korisnika o namjeravanoj radnji. U tom slučaju, Davatelj nije odgovoran za bilo kakvu štetu koja može nastati Korisniku ili bilo kojoj trećoj strani kao rezultat ove radnje. Pružatelj također zadržava pravo brisanja ovog korisničkog računa bez povrata cijene plaćene za korištenje usluge.

5.9. Ukoliko Korisnik uoči nedostatke u usluzi, dužan ih je odmah otkloniti, odnosno iste prijaviti Davatelju najkasnije u roku od 3 dana od dana otkrivanja. Ako se nedostaci usluge ne prijave u navedenom roku, Davatelj nije odgovoran za bilo kakvu štetu nastalu ovom greškom Korisniku.

5.10. Nakon prestanka korištenja usluge tijekom ispravnog rada usluge, korisnik nema pravo na povrat plaćene cijene za korištenje usluge.

5.11. Korisnik ima pravo u bilo kojem trenutku jednostrano prekinuti korištenje usluge.

6. Prava i obveze Davatelja

6.1. Davatelj pruža uslugu Korisnicima putem web stranice, bilo uz naknadu ili besplatno. Pružatelj jednostrano odlučuje hoće li usluga biti besplatna i trajanje usluge.

6.2. Prilikom pružanja usluge Davatelj stvara uvjete da korisnik ispravno koristi uslugu.

6.3. Davatelj, kao pravna osoba, posreduje uslugu u poslovne svrhe, isključivo za poslovne predmete posredovanja u području usluga, administrativnih usluga i računalnih usluga.

6.4. Davatelj je dužan osigurati kontinuirano pružanje usluge za vrijeme trajanja pružanja. Prekid pružanja usluge zbog okolnosti koje isključuju odgovornost ne smatra se povredom obveza društva. Prekid pružanja usluge zbog servisnih intervencija od strane tvrtke također se ne smatra povredom obveza.

6.5. Davatelj se obvezuje obavijestiti Korisnika o svim značajnim promjenama koje se tiču Korisnika.

6.6. Uslužitelj ima pravo dobiti i koristiti podatke o Korisniku i svim drugim trećim stranama iz drugih javno dostupnih izvora ili iz privatnih izvora, poštujući pravni poredak Republike Slovačke.

6.7. Davatelj ima pravo jednostrano ukinuti korisnički račun Korisnika i ukloniti sadržaj Korisnika iz pohrane podataka ukoliko Korisnik prekrši bilo koju od svojih obveza iz Općih uvjeta, bez povrata cijene plaćene za korištenje usluge.

6.8. Davatelj zadržava pravo jednostrane izmjene ili dopune ovih općih uvjeta.

7. Uvjeti plaćanja

7.1. Pružatelj ima pravo platiti cijenu za pružanje usluge prema važećem cjeniku koji je Pružatelj objavio na web stranici. Tvrtka zadržava pravo jednostrane promjene cijene pružanja usluge. U slučaju promjene cijene usluge, Davatelj je dužan poštovati cijenu usluge prema cjeniku važećem u vrijeme nastanka pravnog odnosa između Davatelja i Korisnika za razdoblje u kojem cijena treba vrijediti.

7.2. Naručitelj i Korisnik dužni su platiti cijenu za pružanje usluge putem Payment gatewaya.

7.3. Cijena se smatra plaćenom u trenutku uplate na račun tvrtke.

8. Raskid pravnog odnosa između Davatelja i Korisnika

8.1. Sudionici u pravnom odnosu mogu se sporazumno sporazumno raskinuti.

8.2. Pružatelj i Korisnik imaju pravo jednostrano raskinuti pravni odnos ako to proizlazi iz posebnih odredbi općih uvjeta.

8.3. Nakon prestanka pravnog odnosa između Davatelja i Korisnika, Davatelj ima pravo ukloniti sadržaj Korisnika iz pohrane podataka brisanjem i to najkasnije u roku od 10 dana od dana prestanka pravnog odnosa između Davatelja i Korisnika.

9. Zajedničke, prijelazne i završne odredbe

9.1. Ponuditelj se obvezuje postupati u skladu sa Zakonom o zaštiti osobnih podataka br. 101/2011 u radu s osobnim podacima gosta i njegovih gostiju. 18/2018 Zb. s izmjenama i dopunama.

9.2. Ovaj ugovor reguliran je odredbama Trgovačkog zakona br. 513/1991 Coll., s izmjenama i dopunama.

9.3. Ovaj Ugovor stupa na snagu i učinak na dan potpisivanja od obje strane. Potpis se također smatra skeniranjem i naknadnom dostavom drugoj strani e-poštom, pri čemu druga strana također potpisuje i skenira i šalje prvoj strani. Ugovor se može mijenjati samo pisanim dopunama koje su potpisale obje strane.

9.4. Uslužitelj ima pravo prenijeti (dodijeliti) prava i obveze iz ovog Ugovora, djelomično ili u cijelosti, na treću stranu bez pristanka Korisnika.

9.5. Korisnik je svjestan da pojedine funkcionalnosti možda neće biti dostupne u svim modulima rezervacijskog sustava.

9.6. Opći uvjeti stupaju na snagu danom objave na web stranici.